This dark lounge space with dramatic lighting is juxtaposed with a wall of carefully tended plants—hinting at the greenery that Portlanders are surrounded by year-round.