Funded by a grant from the Lower Manhattan Cultural Council, the floating, diaphanous orb was built to draw attention to the city’s waterways, particularly one of Manhattan’s last remaining salt marshes.