Designed to be a welcoming space for visitors, the glassy foyer addition is clearly defined against the more private interior of the house.