For every well-tended backyard garden there’s another gone to seed, and for every happy horticulturalist noodling with the begonias out front there’s a cooped-up apartment dweller anxious to work outdoors. A movement is afoot, however, to unite landless gardeners with available plots of land, and it promises to both make better use of urban space and bring people together over a basket of shared vegetables or flowers.