Framed by the kitchen window, a lineup of surfboards in the home’s breezeway becomes an art-like focal point.