The Anonymous office on the third floor holds a display of Storey’s beloved hand-made basswood and foam-core models.