The Aarnios’ living room includes a wall of magazine covers featuring the designer’s work and a pair of white Pony chairs, Aarnio’s 1973 design.