A mug reinvented 100 ways and a Bauhaus beehive are among the nominees in this year’s Dwell Design Awards.