Homeowners Jamie and Cleo eschewed the option to add a second story, as their neighbor had chosen, instead doubling down on their "jewel box."