Miguel Marcelino tore down walls to usher natural light deeper into a dim 1980s apartment in Portugal.