The 1960s Jyväskylä City Theatre is one of 30 locations designed by the pioneering Finnish modernist in his hometown.