With an updated layout, the main living areas are connected into one welcoming space—while the homeowners can now enjoy an abundance of natural light from all corners.