A bird’s eye view reveals how the once utilitarian space has been transformed into a gallery setting.