A glazed extension to Rini van Beek’s home just outside Antwerp, Belgium makes an old holiday A-frame home more suitable for permanent living.