Over a 25-year career, Margie Ruddick has creatively defied convention to pursue landscape design on her own terms.