Six years later, a fresh bike lane runs down the street opposite the new headquarters for the LA Police Department.