This stretch of Telegraph Hill gazes one way toward the Transamerica Pyramid, and leads in the other to cafés, bars, and bookstores.