Except for adding a coat of grayish paint and stenciled numbers, Beck changed little about the building’s façade.