The predominance of tile ends abruptly in the garage, but texture remains a priority. Lined in warm wood, the space functions as Armario’s photography and music studio.