Free-standing walls highlight the couple's noteworthy art collection. "The owner has a phenomenal eye," says architect Martin Marciano. "She could be curating in any modern art museum."