In this sustainable home in Silicon Valley, the primary suite opens to a deck and fern garden with large, sliding glass doors.