The pool of the Phoenix house feels as laterally finite as the house feels spacious—but the view goes up forever. Photo by Dean Kaufman.