The jaw-dropping enormity of Mumbai’s slums—–home to nearly 55 percent of the city’s population—–starkly juxtaposes with the emergence of new wealth and booming construction.