The Snower House, a rare Marcel Breuer residence west of the Mississippi, was meticulously restored 60 years after it was built.