outdoor dining at his best, with Heller plates designed by Caterina's uncle Massimo Vignelli and Missoni tumblers