Teatros del Canal, by Francisco Javier Sáenz de Oiza, is Madrid’s latest world-class music conservatory.