Portland loosened rules for backyard accessory homes, allowing up to two at 800 square feet each. They no longer have to be smaller than the existing home.