The Waldo Custom Mailbox by Deus Modern features laser-cut address numbers on both sides that add a high-end touch—without a high price.