The family, who reside on the top two floors of this two-family Tudor-style house, kept many of the building’s original windows.