The master bathroom features white oak cabinetry, hones marble walls and counters, and a hammered copper soaking tub