A dramatic third-floor landscaped plaza offers an expansive open-air amenity space that includes a sun shelf swimming pool, a catering bar, garden spaces with multiple seating areas and a fire pit with motorized shade trellis