The project’s connective spaces create pathways through the garden, inviting residents to engage with the landscape at every turn.