Decorating with statement rugs is often challenging, so here are some tips and tricks to help guide the process.