Molly has her design studio in the garage, which is one use Responsive Homes founder Michael Tessler envisioned when he was forced by the city to include space for two cars in the home’s plan.