As we began to enter an era of travel, savvy editor-in-chief Edna Woolman Chase followed suit in Vogue.