Homeowners Alex Wolfe and Jamie Thorvilson recently moved into the Wolfe Den, which sits on a quiet residential block in Austin. The facade, clad in massarunduba hardwood sourced from a managed forest supplier, strikes a sharp modern chord but still echoes the painted wood siding on many of the neighboring homes.