The treehouse is perched on a hill that offers canyon vistas and views of downtown L. A. and the Getty Museum.