For an adaptive reuse project in Toronto, Levitt Goodman Architects used a shipping container as a visitors' center.