Nestled in the cozy study, Mies van der Rohe’s Barcelona chair and Ottoman sit atop a Spinneybeck cowhide rug from Design Within Reach.