Architect Gabriel Montañés brought in marés sandstone and indigenous plants to restore a 19th-century family home that sat abandoned for decades.