Dune Gardens designed the historic home’s front yard to evoke the Sycamore groves of the nearby Arroyo Seco.