CitiBin owner Liz Picarazzi noticed that piles of trash were making nice homes in her local Brooklyn look, well, like a dump. She devised a smart solution that tastefully conceals its contents.