When not educating the youth about all things art, San Francisco-based Jen Kindell pins a carefully curated mix of images such as textile design, homey treats, the art of books, interiors, and products (under the appropriately named board, 'nest.')