With a gentle nudge, architect John Senhauser pushes a custom bed outside onto the terrace. The bed travels along a metal track set into the white-oak floor. The ceiling rafters are Douglas fir.