Chicago-based architecture firm Studio Gang used a material called shotcrete to create the organic form of the central atrium’s walls.