With the help of architects from the Agencie Group, Helen Dealtry and Dan Barry created a home that is suited for a contemporary lifestyle but respects the 150-year history of the Williamsburg residence. Photo by Tara Donne.