A George Nelson daybed takes center stage at gallery level. Part of the couple's collection of American mid-century design, it harmonizes with the newer Dutch pieces and with the apartment's 17th-century architecture.