Surrounded on all sides by a sweeping Canadian hayfield, the 23.2 House is an angular ode to rural life.