In Ibiza, a stunning modern-rustic getaway with unique features like rock walls, is the perfect summer retreat.