An Eero Saarinen Womb chair and ottoman, an Isamu Noguchi Akari lamp, and forest views make for a cozy reading nook.